Worldpay Colombia Terms and Conditions
Termini e condizioni in inglese
Worldpay Colombia S.A. (“ Worldpay Colombia”) fa parte di Worldpay Group, leader globale nella tecnologia, nelle soluzioni e nei servizi di pagamento per le aziende commerciali.
Worldpay Colombia è domiciliata a Bogotà, in Colombia, identificata con il codice fiscale (NIT) 901781072 e registrata presso la Soprintendenza finanziaria colombiana come acquirente non supervisionato dal 18 settembre 2024.
In conformità con il numero 3 del Capitolo IX, Parte III, Titolo IV della Circolare Giuridica di Base della Soprintendenza alle Finanze, Worldpay Colombia fornisce al pubblico le seguenti informazioni:
Separazione dei fondi
Worldpay Colombia mantiene tutti gli insediamenti relativi alle transazioni dei commercianti colombiani in un conto detenuto da Worldpay Colombia con istituzioni finanziarie. Tale conto è adeguatamente designato come conto del cliente, separato dai fondi propri di Worldpay Colombia.
Giorni per la rimessa dei fondi
Worldpay Colombia rimetterà sul conto bancario del commerciante il valore di qualsiasi fondo di regolamento (che può essere al netto di detrazioni fiscali, commissioni, eventuali spese bancarie di terze parti applicabili, valutazioni, chargeback e rimborsi) un (1) giorno lavorativo dopo il giorno in cui Worldpay Colombia riceve il regolamento.
Importo minimo richiesto per il trasferimento e il regolamento dei fondi
Non è richiesto alcun importo minimo per Worldpay Colombia per inviare fondi di regolamento ai propri clienti.
Condizioni e meccanismi necessari per il regolamento dei fondi
Worldpay Colombia trasferirà sul conto bancario del commerciante il valore di eventuali fondi di regolamento dovuti in relazione alle transazioni consentite ai sensi dell’accordo del commerciante. In generale:
(a) per le transazioni provenienti da carte di debito o di credito emesse al di fuori della Colombia, immediatamente dopo la liquidazione; o
(b) per le transazioni provenienti da carte di credito o di debito emesse in Colombia, i fondi saranno trasferiti un giorno lavorativo dopo il giorno
quando l’Accordo è ricevuto da Worldpay; o
(c) se applicabile, alla scadenza di qualsiasi periodo di differimento delle rimesse invocato da Worldpay Colombia ai sensi dell'accordo commerciale.
Worldpay Colombia fa notare che questi quattro (4) punti sono un estratto dei termini e delle condizioni generali stabiliti nel modello di accordo di servizio commerciale Worldpay. I commercianti sono indirizzati ai loro accordi di servizio individuali per i termini e le condizioni completi applicabili al servizio di acquisizione e ad altri servizi non regolamentati forniti da Worldpay Colombia.
Términos y condiciones en español
Worldpay Colombia S.A. (Worldpay " Colombia) "hace parte de Worldpay Group, líder mundial en tecnología, soluciones y servicios de pagos para empresas comerciales.
Worldpay Colombia está domiciliada en Bogotá, Colombia, identificada con NIT 901781072 y registrada ante la Superintendencia Financiera de Colombia como adquirente no vigilado desde el 18 de septiembre 2024.
En cumplimiento del numerale 3 del Capítulo IX, Parte III, Título IV de la Circular Jurídica Básica de la Superintendencia Financiera de Colombia, Worldpay Colombia provee la siguiente información al público:
Separación de fondos
Worldpay Colombia mantiene los fondos recibidos de la liquidación de órdenes de pago o transferencias de fondos relacionadas con las transacciones de los comercios colombianos en una cuenta bancaria cuyo titular es Worldpay Colombia y la cual es designada adecuadamente como la cuenta de clientis. Esta cuenta será independiente de la cuenta bancaria en la que se mantienen los fondos propios de Worldpay Colombia.
Número de días en que se acreditarán los fondos
Worldpay Colombia remitirá a la cuenta bancaria del comercio el valor recibido de la liquidación de órdenes de pago o transferencia de fondos (que pueden ser netos después de deducciones fiscales, tarifas, cargos bancarios de terceros, contracargos y reembolsos aplicables) un (1) día hábil después del día en que Worldpay Colombia reciba la liquidación.
Valor mínimo requerido para el traslado y acreditación de los fondos
Worldpay Colombia no solicita valor mínimo para el traslado y acreditación de los fondos a la cuenta bancaria de sus clienti.
Condiciones y mecanismos requeridas para la acreditación de los fondos
Worldpay Colombia trasladará los fondos recibidos de la liquidación de órdenes de pago a la cuenta bancaria del comercio resultante de las transacciones autorizadas bajo el contrato con el rispettoivo comercio. In generale:
(a) para transacciones originadas de tarjetas, débito o crédito, emitidas fuera de Colombia, se trasladarán los fondos recibidos, inmediatamente después de la liquidación; o
(b) para las transacciones originadas de tarjetas débito o crédito emitidas en Colombia, se trasladarán los fondos recibidos, un (1) día hábil después del día en que Worldpay Colombia reciba la liquidación.; o
c) cuando aplique, al vencimiento de cualquier período de aplazamiento del traslado invocado por Worldpay Colombia bajo el acuerdo con el comercio.
Worldpay Colombia señala que estos cuatro (4) punti son un extracto de los términos y condiciones generals establecidos en el modelo de contrato de Worldpay. Los comercios deben consultar sus contratos individuales para conocer los términos y condiciones completes aplicables a su servicio de adquirencia, así como a otros servicios no regulados prestados por Worldpay Colombia.