Worldpay Colombia Terms and Conditions
Conditions générales en anglais
Worldpay Colombia S.A. (« Worldpay Colombia ») fait partie de Worldpay Group, un leader mondial en matière de technologie, de solutions et de services de paiement pour les entreprises commerciales.
Worldpay Colombia est domiciliée à Bogota, en Colombie, identifiée sous le numéro fiscal (NIT) 901781072, et enregistrée auprès de la Surintendance financière colombienne en tant qu’acquéreur non supervisé depuis le 18 septembre 2024.
Conformément au chiffre 3 du Chapitre IX, Partie III, Titre IV de la Circulaire juridique de base de la Surintendance des finances, Worldpay Colombie fournit les informations suivantes au public :
Séparation des fonds
Worldpay Colombia conserve tous les règlements relatifs aux transactions des commerçants colombiens sur un compte détenu par Worldpay Colombia auprès d’institutions financières. Un tel compte est désigné de manière adéquate comme compte client, distinct des fonds propres de Worldpay Colombia.
Jours de remise des fonds
Worldpay Colombia versera sur le compte bancaire du commerçant la valeur de tous les fonds de règlement (qui peuvent être nets de déductions fiscales, de frais, de tous frais bancaires tiers applicables, d’évaluations, de rétrofacturations et de remboursements) un (1) jour ouvrable après le jour où le règlement est reçu par Worldpay Colombia.
Montant minimum requis pour le transfert et le règlement des fonds
Il n’y a pas de montant minimum requis pour que Worldpay Colombia remette des fonds de règlement à ses clients.
Conditions et mécanismes requis pour le règlement des fonds
Worldpay Colombia remettra au compte bancaire du commerçant la valeur de tous les fonds de règlement dus au titre des transactions autorisées en vertu du contrat du commerçant. En général :
(a) pour les transactions provenant de cartes de débit ou de crédit émises en dehors de la Colombie, rapidement après le règlement ; ou
(b) pour les transactions provenant de cartes de crédit ou de débit émises en Colombie, les fonds seront transférés un Jour ouvrable après le jour
lorsque le Règlement est reçu par Worldpay ; ou
(c) le cas échéant, à l’expiration de toute période de report de remise invoquée par Worldpay Colombia en vertu du contrat de commerçant.
Worldpay Colombia note que ces quatre (4) points sont un extrait des conditions générales définies dans le modèle de contrat de service marchand Worldpay. Les Commerçants sont dirigés vers leurs contrats de service individuels pour les conditions générales complètes applicables au service d’acquisition ainsi que d’autres services non réglementés fournis par Worldpay Colombia.
Términos y condiciones en español
Worldpay Colombia S.A. (" Worldpay Colombia") hace parte de Worldpay Group, líder mundial en tecnología, solucions y servicios de pagos para empresas comerciales.
Worldpay Colombia está domiciliada en Bogotá, Colombie, identificada con NIT 901781072 y registrada ante la Superintendencia Financiera de Colombia como adquirente no vigilado desde el 18 de septiembre 2024.
En cumplimiento del numeral 3 del Capítulo IX, Partie III, Título IV de la Circular Jurídica Básica de la Superintendencia Financiera de Colombia, Worldpay Colombia prouve la siguiente información al público :
Separación de fondos
Worldpay Colombia mantiene los fondos recibidos de la liquidación de pago o transferencias de fondos relacionadas con las transacciones de los comercios colombianos en una cuenta bancaria cuyo titular es Worldpay Colombia y la cual es designada adecuadamente como la cuenta de clientes. Esta cuenta será independiente de la cuenta bancaria en la que se mantienen los fondos propios de Worldpay Colombia.
Número de días en que se acreditarán los fondos
Worldpay Colombia remitirá a la cuenta bancaria del comercio el valor recibido de la Liquidación de pago o transferencia de fondos (que pueden ser netos después de deducciones fiscales, tarifsas, cargos bancarios de terceros, contracargos y reembolsos aplicables) un (1) día hábil después del día en que Worldpay Colombia reciba la Liquidación.
Valor mínimo requerido para el traslado y acreditación de los fondos
Worldpay Colombia ne sollicite pas de valor mínimo para el traslado y acreditación de los fondos a la cuenta bancaria de sus clientes.
Condiciones y mecanismos requeridas para la acreditación de los fondos
Worldpay Colombia trasladará los fondos recibidos de la liquidación de órdenes de pago a la cuenta bancaria del comercio resultante de las transacciones autorizadas bajo el contrato con el respectivo comercio. En général :
(a) para transacciones originadas de tarjetas, débito o crédito, emitidas fuera de Colombia, se trasladarán los fondos recibidos, inmediatamente después de la liquidación ; o
(b) para las transacciones originadas de tarjetas débito o crédito emitidas en Colombie, se trasladarán los fondos recibidos, un (1) día hábil después del día en que Worldpay Colombia reciba la liquidación. ; o
c) cuando aplique, al vencimiento de cualquier período de aplazamiento del traslado invocado por Worldpay Colombia bajo el acuerdo con el comercio.
Worldpay Colombia señala que estos cuatro (4) puntos fils un extracto de los términos y condiciones generales establecidos en el modelo de contrato de Worldpay. Los comercios deben consultar sus contratos individuales para conocer los términos y condiciones completos s’applique a su servicio de adquirencia, así como a otros servicios no regulados prestados por Worldpay Colombia.